martes, 23 de junio de 2015

Time passes very fast...

Pues sí, el tiempo pasa, y en nuestro caso estamos viendo que corre a un ritmo que no nos esperábamos... parece que fue ayer cuando volvimos de la vacaciones de Navidad donde Pablo tenía 11 meses y poco y no andaba aún.  En todo este tiempo, tenemos la suerte de tener con nosotros un super bichito que crece por día, aprende multitud de cosas cada instante, anda, corre, gatea, trepa, salta, etc y lo bueno de todo que a nosotros nos sorprende, experimentamos, vivimos y disfrutamos a veces hasta más que él; aunque es difícil porque podemos garantizar que es feliz y juega, juega y juega como si no hubiera un mañana. Es un pequeño monstruito como suele decir nuestra amiga Nia que entra ganas de comérselo!!
Lo mejor de estas últimas semanas ha sido la visita expectante de Eli y María, que ganas teníamos y como hemos disfrutado todos. El tiempo en Bandung y el viaje a las Gili y Bali ha sido magnífico. En resumen, hemos intentado que se sientan como en casa, con el objetivo de que vivieran la aventura y sintieran la mejor experiencia de todo lo bueno que tiene Indonesia.

That is right, the time is running as we did not expect that it was too quick. It seems it was yesterday when we came back from the last Christmas holidays where Pablo was less than 12 months old and he could not walk by himself. During all this time, we are lucky to have with us this superb cute kid who is growing day per day, he learns many thing each instant, walks, runs, crawls, scales, jumps, etc and one of the best things is that he surprises to us, we experience, live and enjoy as he is doing,even sometimes we consider that we are enjoying more than him; although that is difficult due to we can confirm he is happy and plays, plays and plays as the day has 48 hours.
As our friend Nia uses to say, he is a little monster and many time we would like to bite him.
The best happened during last few weeks has been the visit of our family, my little sister Eli and my cousin María, we were looking forward giving the wellcome to Indonesia and at the end we have enjoyed a lot.
The time in Bandung and the trip to Gili and Bali have been great, the below pictures show perfectly. As summary, we have tried to show to them the best of Indonesia and we want to transmit to them how it is the aventure to life the experience of the wonderful Indonesia.
Bekasih Temple

 


Tirta Empul - templo de agua sagrada


Campos de arroz en Ubud

 En el hotel Sheraton
 De paseo por Bandung

 
 

 
BHHH 2

 El volcán Kawa Putih


 Campos de té



 En las Gili








  


Snorkeling in Gili Trawangan



 Templo de UluWatu





 Blue Point
Cena en la playa de Jimbaran





 
El resto de las semanas han sido como viene haciendo habitual entre diferentes Hash, cenas, almuerzos, cumpleaños, masages y donde destacamos una carrera celebrada en Bandung para recoger fondos para Nepal así como  el cumpleaños de Lupe: para celebrarlo, decidimos irnos a pasar un puente en Bali; que mejor regalo que pasarlo juntos en la magnífica isla de Bali! 


The rest of the weeks have been as usual between different Hashs, dinners, lunchs, several birthdays celebratinos, massages and we can stand out the charity run for Nepal where we have participed and the Lupe’s birthday, to celebrate it, we decided to spend a long weekend in Bali; who cannot say that it is a magnific present to share with the family and some friends in the great Bali!
Puri's Birthady
 Jose's Birthday

 BHHH+ 186






 Charity Run for Nepal







 

 BHHH+ 181




 Pablo



Fin de curso de Pablo en iSmile